beijing architecture

●ぺらぺらな建築

最近偶然目にしたBLOG、SIMONさんのエントリを見て感想、、、。勝手にトラックバック。

コピーをしたようなもの＝ペラペラな建築
北京の建築がそう評されるのも少なからず間違ってはいないと感じます。しかしSIMONさんも触れられているように、それが生み出される建築状況は日本との比較で言えば恵まれているとも言えるでしょう。なぜなら土地はすべて国のものであり、土地の開発において、敷地境界の厳格性、日照の問題、建築用途指定等は、隣地の影響をほぼ受けず、あまり問題にされない傾向がありますから。また近隣の居住者等による権利の主張等も無く、したがって、優れた開発が提案され、決定権のある有力者に認められさえすればものすごいスピードで開発が進められていきます。

法律や権利等によってガンジガラメの日本とくらべれば、明らかに容易に建築目的の遂行とその達成が図られそうです。

中国の建築を眺めていると、外部と内部がよく切れている感覚を感じます。外部の表層のデザインはどうあれ、内部に矩形の空間を均等に並べるだけ（といっても、後の利用者の利用の範囲とその可能性を最大限に残そうとしている）で、建築は表層のデザインへと傾倒していくようです。
内部と切れた表層デザインが建築家の役割であるかのようで、日本でいうところの建築家とは職能の範囲が狭いように感じます。以前住宅区のデザインに参加したときに、立面デザインだけを外国の建築家に依頼したりしているのには驚きを感じました。そしてそれら表層デザインの建築が元来の土地に作用し、地域のランドマークやアクセントへと昇華し、場のポテンシャルを高めていく。
計画、設計のポイントは、周辺地域の中での位置付けが大きく占め、そのデザインの建築がその場にあることで、その地域全体の空間に作用していく。建築内部の構成や機能などはあまり重要視されていないように感じます。

よって、建築単体ではぺらぺらな建築と評されることは少なからず間違いないとは思いますが、日本で建築を見る際の感覚とは別に、中国の建築を見る上の軸のひとつとして、都市分析をいかように行い、場のコンテクストをどのように読み取り空間化していったのかを特に重要視して見て行くことが必要だろうと感じています。